{"id":3353,"date":"2026-08-28T14:20:16","date_gmt":"2026-08-28T18:20:16","guid":{"rendered":"https:\/\/vermont105press.com\/?p=3353"},"modified":"2026-08-28T14:20:16","modified_gmt":"2026-08-28T18:20:16","slug":"the-proper-vermont-maple-breakfast","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vermont105press.com\/fr\/the-proper-vermont-maple-breakfast\/","title":{"rendered":"Le v\u00e9ritable petit-d\u00e9jeuner au sapin du Vermont"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">There is maple syrup, and then there is Vermont maple syrup served on a cold morning when breakfast is allowed to take its time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The distinction matters.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Begin with pancakes or French toast\u2014not overloaded with sugar, chocolate or elaborate toppings. Good butter and pure maple syrup should be enough.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Add thick-cut bacon or Vermont sausage, strong coffee and perhaps sliced apples saut\u00e9ed briefly in butter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warm the syrup slightly before bringing it to the table. A small pitcher is infinitely nicer than placing a plastic jug beside the pancakes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vermont&#8217;s maple season traditionally arrives during the transition from winter to spring, when freezing nights and warmer days get the sap moving and steam begins rising from sugarhouses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That ritual deserves to continue in the kitchen throughout the year.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maple syrup is also far more useful than its association with pancakes suggests. Brush it lightly over roasted squash. Add a spoonful to baked beans. Whisk it into vinaigrette with mustard and cider vinegar. Use a touch in oatmeal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Vermont approach should be restraint: enough maple to recognize its unmistakable flavor without turning everything into candy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And keep the imitation pancake syrup in the supermarket.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Some traditions are worth defending.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>There is maple syrup, and then there is Vermont maple syrup served on a cold morning when breakfast is allowed to take its time. The distinction matters. Begin with pancakes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3354,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-richford"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vermont105press.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vermont105press.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vermont105press.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vermont105press.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vermont105press.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3353"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vermont105press.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3355,"href":"https:\/\/vermont105press.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3353\/revisions\/3355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vermont105press.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vermont105press.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vermont105press.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vermont105press.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}